Colcha de Retalhos

(How to Make an American Quilt)

Enquanto elabora sua terceira tese inacabada e se prepara para se casar Finn Dodd (Wynona Ryder), uma jovem mulher, vai passar o verão na casa da sua avó (Ellen Burstyn). Lá estão várias amigas da família, que preparam uma elaborada colcha de retalhos como presente de casamento. Enquanto o trabalho é feito ela ouve o relato de paixões e envolvimentos, nem sempre moralmente aprováveis mas repletos de sentimentos, que estas mulheres tiveram. Neste meio tempo ela se sente atraída por um desconhecido, criando dúvidas no seu coração que precisam ser esclarecidas antes que seja tarde demais.

.

Stranger: Young lovers seek perfection. Old lovers learn the art of sewing shreds together and of seeing beaty in a multiplicity of patches.

Estranho: Jovens amantes buscam perfeição. Velhos amantes aprendem a arte de unir os retalhos e ver a beleza na multiplicidade dos remendos.

Just Perfect!